News and a Freebie...

Oh nein! Seit mein Sohn im September in den Kindergarten gekommen ist, fängt er sich einen Virus nach dem anderen ein. Am ersten Weihnachtsfeiertag konnten wir gleich zum Ärztlichen Notdienst fahren, da er schon wieder eine Mittelohrentzündung hatte. Das ist jetzt schon die dritte dieses Jahr! Und, was soll ich Euch sagen, ich hab mir den Virus natürlich gleich mal von meinem Sohn geholt! Jetzt bin ich auch krank! Schon wieder mal! Seit September sind mein Sohn und ich eigentlich die meisste Zeit krank gewesen. Ich hoffe das hat bald mal ein Ende!
Heute morgen bin ich dann gleich zum Arzt gefahren. Ich habe eine Nasennebenhöhlenentzündung. Na herzlichen Glückwunsch auch! Jetzt nehme ich wieder diese Hammerteile von Antibiotika. Was für riesige Pillen! Naja, wenn sie jetzt auch noch schnell helfen...zusammen mit den anderen 4 Medikamenten die ich auch noch nehme!
Meinem Sohn geht es inzwischen besser. Kinder stecken das ja schneller weg. So kann er wenigstens am Mittwoch wieder in den Kindergarten. (Und bringt hoffentlich nicht den nächsten Virus mit nach hause! ;-))

So und hier kommt jetzt mein neues Freebie. Es ist ein Mini-Kit mit dem Namen "Mr. & Mrs. Snowman" geworden. Ich hoffe es gefällt Euch! Und ich hoffe auch, dass es diesen Winter endlich mal schneit! Letzten Winter hatten wir schon keinen Schnee und in diesem Winter bis jetzt auch noch nicht...

Oh no! Since September, since my son goes to the preschool, he catches every nasty virus. Since the first christmas-day he has an otitis of the middle ear. This is his third this year! And what should I say? I grab the virus up and now ... I'm sick, too! YES!!! Once again! Since September the most time we were ill!
This morning I went to the doctor and he told me that I have a paranasal sinuses. Congratulations! Now I have to take antibiotics. Brrr! These are giant pills! Really!
So, let us hope that they will help me soon - in combination with the other four pharmaceuticals.
And my son - he feels better again. So he could go to the preschool on wednesday.
(And don't bring the next virus, please! ;-))

So, and here is my new freebie. It's a Mini-Kit called "Mr. & Mrs. Snowman".
I hope you will have fun with it! And I hope that we will see snow this winter! Last winter we did not have snow. And this winter there is no snow until now...

Download